La saggezza degli Indiani d’America
Caro Carlo, ti ringrazio per aver condiviso con me le tue bellissime musiche. Ho appreso ad apprezzare John Coltrane .Ti so impegnato per un Convegno importante. L‘applicazione effettiva dei principi dell’Earth Charter sarà una conquista lenta e faticosa poichè va contro-corrente.
L’importante è crederci. E quando si crede ad un sogno, tutto l’universo si attiva per la sua realizzazione-almeno così sostiene Coelho.
Non so perchè, ma trovo che alcuni principi cardine della Carta della Terra,s iano contenuti con semplicità cristallina e tenerezza infantile nelle parole centenarie del grande capo indiano Bisonte che Cammina.
Te ne faccio dono, come porta-fortuna..
Oh Grande Spirito,
la cui voce ascolto nel vento,
il cui respiro dà vita a tutte le cose.
Ascoltami; io ho bisogno
della tua forza e della tua saggezza,
lasciami camminare nella bellezza,
e fa che i miei occhi sempre guardino
il rosso e purpureo tramonto.
Fa che le mie mani rispettino la natura
in ogni sua forma e che le mie orecchie
rapidamente ascoltino la tua voce.
Fa che sia saggio e che possa capire
le cose che hai pensato per il mio popolo.
Aiutami a rimanere calmo e forte
di fronte a tutti quelli
che verranno contro di me.
Lasciami imparare le lezioni
che hai nascosto in ogni foglia
ed in ogni roccia.
Aiutami a trovare azioni
e pensieri puri per
poter aiutare gli altri.
Aiutami a trovare la compassione
senza la opprimente
contemplazione di me stesso.
Io cerco la forza,
non per essere più grande del mio fratello,
ma per combattere
il mio più grande nemico: Me stesso.
Fammi sempre essere pronto
a venire da te con mani pulite
e sguardo alto.
Così quando la vita appassisce,
come appassisce il tramonto,
il mio spirito possa
venire a te senza vergogna”.
Bisonte che Cammina
(1871 - 1967)

